उत्साहो बलवानार्य नास्त्युत्साहात्परं बलम्।
सोत्साहस्य च लोकेषु न किंचिदपि दुर्लभम्॥
वाल्मीकि रामायण : किष्किन्धा काण्ड ; १/१२१
हे आर्य! उत्साह पुरुषों का परम बल है, उत्साह से बढ़कर और कोई शक्ति नहीं । उत्साहित व्यक्ति के लिए इस लोक में कुछ भी दुर्लभ नहीं है।
O Noble Man ! Enthusiasm is the ultimate power of men. Nothing is as powerful as enthusiasm. Nothing is difficult in this world for an enthusiastic person.